Авторское право
Правовая база авторского права в Китае
Различное производство или бизнес-услуги в Китае тем или иным образом сталкиваются с областью авторского права. О том, как осуществляется регистрация в Китае авторских прав, мы подробнее расскажем на данной странице.
Регистрация в Китае предметов авторского права
Регистрация в Китае предметов авторского права регламентируется законодательным актом, принятом в 1990 году и сохранившемся практически в неизменном виде (единственные поправки были приняты в 2001 году). Объектами авторского права, помимо произведений искусства, в Китае могут выступать устное творчество, программное обеспечение, аудио и видео продукция. Они подпадают под действие большого количества нормативных актов, как, например, "О защите программного обеспечения" или "Об управлении аудио- и видеопродукцией" или "О таможенной защите прав интеллектуальной собственности" и многих-многих других. Так или иначе, если Вы ведете бизнес в Китае, так или иначе связанный с авторским правом (логотип, изобретения, патентования), Вам необходимо знать, к какому именно положению Вам следует обращаться.
Кроме того, китайские компании обязаны подчиняться не только законодательным актам, но и целому ряду соответствующих правил и юридических толкований. Чтобы правильно их понимать и использовать, необходимы не только переводчики с китайского на русский языки, но и квалифицированные юристы.
Тем, иностранцам, которые имеют собственный бизнес в Китае, также рекомендуется изучить опыт использования китайскими властями достижений международного права в области сохранения и защиты интеллектуальной собственности. Почти тридцать лет назад Китай стал членом Всемирной организации по защите интеллектуальной собственности, присоединившись с тех пор к более десятку международных конвенций. Среди них – Договор о патентной кооперации, Мадридское соглашение о международной регистрации знаков, Cоглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, заключенное в Ницце и т.д. При этом, нарушение авторского права в Китае карается строже, чем в большинстве европейских стран.
Защита интеллектуальной собственности, прошедшей регистрацию в Китае
В ходе развития производства в Китае сложилась устоявшаяся модель защиты объектов интеллектуальной собственности, включающая в себя методы административного и юридического воздействия. Защиту обеспечивают несколько специальных ведомств, являющихся частью государственного управления по делам интеллектуальной собственности, торгово-промышленного управления, управления по делам прессы и печати, Верховного народного суда и прокуратуры и т.д.
Административная защита интеллектуальной собственности также обеспечивает национальная рабочая группа по охране интеллектуальной собственности, в которую входят несколько министров, и возглавляет которую Вице-премьер. Под их контролем находится любая интеллектуальная собственность с момента ее регистрации в Китае, и заканчивая окончанием срока действия авторских прав. Они имеют право накладывать взыскания на китайские компании и частные лица в виде административных или уголовных мер.